(S :and|wa-|(وَ-) (VP (PRT :|-qad|(-قَد)) :be_strengthened/be_reinforced+it/they/she|taEaz~azat|(تَعَزَّزَت) (NP-SBJ :this/these|h`*ihi|(ه`ذِهِ) :the+feelings/emotions/senses|Alma$AEiru|(المَشاعِرُ)) (PP-CLR :by/with|bi-|(بِ-) (SBAR-NOM (WHNP-1 :what|-mA|(-ما)) (S (VP :be_published/be_issued+he/it|Sadara|(صَدَرَ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (PP-TMP :until/up_to|Hat~aY|(حَتَّى) (NP :now|Al|na|(الآنَ))) (PP :from|min|(مِن) (NP :indicators/measures/indices/gages|mu&a$~irAtK|(مُؤَشِّراتٍ) :statistical;<iHoSA}iy~apK|(إِحْصائِيَّةٍ))) (PP-LOC :in|fiy|(فِي) (NP :the+states/provinces|AlwilAyAti|(الوِلاياتِ) :the+united|Almut~aHidapi|(المُتَّحِدَةِ))) (PUNC ,) (SBAR :if/whether;<in|(إِن) (S (PP-PRD (PP :for/to|li-|(لِ-) (NP :side/part/direction|-jihapi|(-جِهَةِ) (NP :rise/increase/elevation|AirotifAEi|(اِرْتِفاعِ) (NP :sales|mabiyEAti|(مَبِيعاتِ) (NP :the+distributor/retailer|Almufar~iqi|(المُفَرِّقِ)))))) :or|>aw|(أَو) (PP :for/to|li-|(لِ-) (NP :side/part/direction|-jihapi|(-جِهَةِ) (NP :retreat/backing_down/retraction|tarAjuEi|(تَراجُعِ) (NP :number/quantity/issue|Eadadi|(عَدَدِ) (NP :requesting|TAlibiy|(طالِبِي) (NP :the+benefit/advantage|Al<ifAdapi|(الإِفادَةِ) (PP :from|min|(مِن) (NP :compensation/restitution|taEowiyDi|(تَعْوِيضِ) (NP :the+idleness/joblessness|AlbiTAlapi|(البِطالَةِ))))))))))) (PUNC ,) (SBAR-NOM-SBJ :by/with|bi-|(بِ-) (WHNP-2 :what|-mA|(-ما)) (S (VP (PRT :no/not/non-|lA|(لا)) :he/it+pacify/assuage|yuTamo}inu|(يُطَمْئِنُ) (NP-SBJ-2 (-NONE- *T*)) (NP-OBJ :the+investor|Almusotavomiriyna|(المُسْتَثْمِرِينَ)) (PP-DIR :to/towards;<ilaY|(إِلَى) (NP (NP :the+field/domain|AlmanoHaY|(المَنْحَى)) (SBAR (WHNP-3 :which/who/whom|Al~a*iy|(الَّذِي)) (S (VP :he/it+proceed/take_/behave|yasoluku-|(يَسْلُكُ-) (NP-OBJ (NP :it/him|-hu|(-هُ)) (NP-3 (-NONE- *T*))) (NP-SBJ :the+economy/saving|AlAiqotiSAdu|(الاِقْتِصادُ) :the+American|Al>amiyrokiy~u|(الأَمِيرْكِيُّ))))))))))))))))) (PUNC .)) , , .
ARG0: *T*
Gloss: *T*
ARG1: Almusotavomiriyna
Gloss: the Investors
ARG2: AlmanoHaY Al~a*iy yasoluku- -hu AlAiqotiSAdu Al>amiyrokiy~u
Gloss: the direction taken by the US economy
REL: tamo>an
(S (S (NP-TPC-1 :Sharon|$Aruwn|(شارُون)) (VP :he/it+pacify/assuage|yuTamo}inu|(يُطَمْئِنُ) (NP-SBJ-1 (-NONE- *T*)) (NP-OBJ :the+American|Al>amiyrokiy~iyna|(الأَمِيرْكِيِّينَ)) (PP-CLR :to/towards|<ilaY|(إِلَى) (NP :absence_of/lack_of/not/non-|Eadami|(عَدَمِ) (NP :change/modification/replacement|tagoyiyri|(تَغْيِيرِ) (NP :politics|siyAsati-|(سِياسَتِ-) :his/its|-hi|(-هِ))))))) :and|wa-|(وَ-) (S (VP :he/it+turn/attract|-yulofitu|(-يُلْفِتُ) (NP-SBJ (-NONE- *)) (PP-CLR :to/towards;<ilaY|(إِلَى) (NP (NP (PUNC ") :_service_branch|silAHK|(سِلاحٍ) :developed/advanced/sophisticated|mutaTaw~irK|(مُتَطَوِّرٍ) (PUNC ")) (SBAR (WHNP-2 (-NONE- *0*)) (S (VP :he/it+use/utilize/employ/operate|yasotaxodimu-|(يَسْتَخْدِمُ-) (NP-OBJ (NP :it/him|-hu|(-هُ)) (NP-2 (-NONE- *T*))) (NP-SBJ (PUNC ") :Hizb/Hezb|Hizobu|(حِزْبُ) (NP :Allah/God|All~`hi|(اللّ`هِ)) (PUNC ")))))))))) " " " "
ARG0: *T*
Gloss: *T*
ARG1: Al>amiyrokiy~iyna
Gloss: the AMERICANS
ARG2: <ilaY Eadami tagoyiyri siyAsati -hi
Gloss: to not changing his policy
REL: tamo>an